アジア域内 (輸出入)LSS導入のご案内

2019/10/29

平素は、格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
2020年1月1日より国際海事機関(International Maritime Organization :呼称IMO)におけるMARPOL条約に基づき、船舶の硫黄酸化物(Sox)の排出規制が始まります。
本規制により船舶燃料油の硫黄含有率の上限が、3.50%から0.50%へ引き下げられ、船舶燃料の品質向上化を求められることになります。
船社より本規制を厳格に順守し、地球規模の環境保護、改善を推し進める為、新基準に適合した前述の低硫黄燃料へ切り替える旨の連絡を受けております。実施時期、料率に関しましては、下記ご参照下さい。
何卒ご賢察のうえ、ご理解を賜ります様お願い申し上げます。
なお、その他船社の料率やご不明な点等ございましたら、弊社担当者までお問い合わせ下さい。 
何卒よろしくお願い申し上げます。
費用項目: Low Sulphr Fuel Surcharge  (LSS)
適用範囲: アジア域内 (輸出入)
適用開始日:中国向け11/28  東南アジア向け 11/1
適用料率: 下記参照

CARRIER

実施時期

20FT

40FT

対象地域

SITC

11月28日

CNY600

CNY900

CN

SITC

11月1日

US$75

US$150

VN

SINO

11月28日

CNY300

CNY600

CN

INTERASIA

11月1日

US$84

US$168

VN

TS

11月1日

US$70

US$140

VN

EVERGREEN

11月1日

US$60

US$120

VN

アジア域内 (輸出入)LSS導入のご案内.PDF